Dans le cadre de l'exécution de ses missions, le BBDA collabore avec des partenaires dont le soutien est indispensable dans l'exécution quotidienne de ses tâches. Il s'agit essentiellement de la Police, de la Gendarmerie, des Douanes, de l'Inspection Générale des Affaires Economiques et de la Justice.

D'une manière générale, ces structures collaborent avec le Bureau dans le cadre de la lutte contre la piraterie des oeuvres protégées.

Par ailleurs, la collaboration avec les services des douanes est plus étendue que le cadre de la lutte contre la piraterie. En effet, les services des douanes, dans le cadre d'un protocole d'accord fondé sur les décrets portant respectivement sur la perception de la rémunération pour copie privée et de la rémunération pour reprographie des oeuvres fixées sur un support graphique ou analogue, assurent pour le compte du BBDA la perception des rémunérations ci-dessus indiquées.